-
1 люминесцентный светильник
Русско-английский технический словарь > люминесцентный светильник
-
2 люминесцентный светильник
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > люминесцентный светильник
-
3 люминесцентный светильник
люминесцентный светильник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > люминесцентный светильник
-
4 светильник
light, luminaire* * *свети́льник м.
luminaire, lighting fixtureавари́йный свети́льник — emergency luminaireбестенево́й свети́льник — shadowless illuminatorвзрывобезопа́сный свети́льник — flame-proof [explosion-proof] luminaireголовно́й свети́льник горн. — caplampдекорати́вный свети́льник — decorative luminaireсвети́льник залива́ющего све́та — floodlightлюминесце́нтный свети́льник — fluorescent luminaireнапо́льный свети́льник — floor lampнасте́нный свети́льник — wall luminaireнасто́льный свети́льник — table lampподвесно́й свети́льник — pendant luminaireпотоло́чный свети́льник — ceiling luminaireпромы́шленный свети́льник — industrial luminaireру́дничный свети́льник — miner's lampручно́й свети́льник — hand lampсвети́льник у́личного освеще́ния — streetlight, street lighting lantern, street luminaire -
5 светильник
1. м. luminaire, lighting fixture2. lamp -
6 люминесцентный
1. fluorescence2. fluorescent3. luminiferous4. luminescentлюминесцентный экран — luminescent screen; phosphor
-
7 люминесцентный светильник с питанием от сверхнизкого напряжения постоянного тока
- extra-low voltage d.c. supplied fluorescent luminaire
люминесцентный светильник с питанием от сверхнизкого напряжения постоянного тока
Светильник для работы от аккумулятора номинальным напряжением не более 48 В постоянного тока и соединенного с трансформатором постоянного/переменного тока для питания одной или нескольких люминесцентных ламп.
Примечание 1 - Внутри таких светильников могут создаваться напряжения, значительно большие, чем напряжение питания, и поэтому они не могут быть отнесены к классу защиты III. Учитывая возможный риск поражения электрическим током, для таких светильников следует принимать соответствующие меры защиты.
Примечание 2 - Значение 48 В в стадии рассмотрения.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
- extra-low voltage d.c. supplied fluorescent luminaire
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > люминесцентный светильник с питанием от сверхнизкого напряжения постоянного тока
-
8 люминесцентный светильник
1) Engineering: fluorescent fixture2) Construction: luminescent lamp3) Electrical engineering: fluorescent luminaireУниверсальный русско-английский словарь > люминесцентный светильник
-
9 непродуктивная мощность
непродуктивная мощность
Напрасно расходуемая (без выполнения полезной работы) электрическая мощность.
[Интент]Параллельные тексты EN-RU The fluorescent luminaire and electronic ballast in the example consumes unproductive power in the form of harmonic currents.
[ Legrand]
В данном примере люминесцентный светильник и электронный балласт потребляют непродуктивную мощность, обусловленную созданием гармонических составляющих тока.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непродуктивная мощность
См. также в других словарях:
Luminaire — /looh meuh nair /, Trademark. a lighting unit consisting of one or more electric lamps with all of the necessary parts and wiring. * * * or light fixture Complete lighting unit, consisting of one or more lamps (bulbs or tubes that emit light),… … Universalium
Compact fluorescent lamp — Low energy light bulb redirects here. For other low energy bulbs, see LED lamp. The tubular type compact fluorescent lamp is one of the most popular types in Europe … Wikipedia
Tube fluorescent — Pour les articles homonymes, voir Lampe (homonymie). Tubes fluorescents : vert, rouge (néon), violet … Wikipédia en Français
ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р МЭК 60598 1 2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 1.2.6 базовый светильник (basic luminaire): Светильник, состоящий из минимального комплекта деталей, который может обеспечить… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
люминесцентный светильник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fluorescent luminaire … Справочник технического переводчика
люминесцентный светильник с питанием от сверхнизкого напряжения постоянного тока — Светильник для работы от аккумулятора номинальным напряжением не более 48 В постоянного тока и соединенного с трансформатором постоянного/переменного тока для питания одной или нескольких люминесцентных ламп. Примечание 1 Внутри таких… … Справочник технического переводчика
непродуктивная мощность — Напрасно расходуемая (без выполнения полезной работы) электрическая мощность. [Интент] Параллельные тексты EN RU The fluorescent luminaire and electronic ballast in the example consumes unproductive power in the form of harmonic currents.… … Справочник технического переводчика
люминесцентный светильник с питанием от сверхнизкого напряжения постоянного тока — 1.2.56. люминесцентный светильник с питанием от сверхнизкого напряжения постоянного тока: Светильник для работы от аккумулятора номинальным напряжением не более 48 В постоянного тока, который соединен с преобразователем постоянного/переменного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Light-emitting diode — LED redirects here. For other uses, see LED (disambiguation). Light emitting diode Red, pure green and blue LEDs of the 5mm diffused type Type Passive, optoelectronic Working principle Electr … Wikipedia
Light pollution — This article is about light pollution in the visible spectrum. For information on pollution in the radio spectrum, see radio spectrum pollution. This time exposure photo of New York City at night shows skyglow, one form of light pollution … Wikipedia
Lighting — Not to be confused with lightning. For other uses, see lighting (disambiguation). Low intensity lighting and haze in a concert hall allows laser effects to be visible … Wikipedia
